Maghasberd: fortaleza bagratida situada cerca de Ani

Magazberd: fortaleza armenia en la orilla turca del Araks

A 6 kilómetros al suroeste de la gran Ani, en la orilla derecha del río Arpaçay (el antiguo Akhurian), se alza la poco conocida pero históricamente rica fortaleza de Magazberd (Maghasberd). Se trata de una fortaleza fronteriza, construida sobre rocas de toba durante el apogeo de la Armenia bagratida y que posteriormente pasó a manos de los selyúcidas, los georgianos, los Hatunogular y, finalmente, los otomanos. Hoy en día, Magazberd es una zona militar cerrada en la misma frontera con la Armenia actual, y acceder a su territorio es prácticamente imposible. Pero incluso desde lejos causa una gran impresión.

Historia de la fortaleza

Los posibles orígenes de la fortificación en esta roca se remontan al siglo VI, aunque la estructura conservada pertenece en su mayor parte a la época del reino bagratida de Armenia (885-1045). La importancia estratégica de la fortaleza aumentó considerablemente después de que Ani se convirtiera en la capital del reino de Armenia en 961: Magazberd protegía sus accesos suroeste y controlaba el paso a través del cañón del Arpachia.

Tras la caída de los Bagratidas, la fortaleza pasó de manos en manos entre los selyúcidas, el reino de Georgia y la dinastía turca de los Hatunogullars. En 1579, Magazberd fue conquistada por el Imperio otomano y reconstruida. Así lo atestigua una inscripción en la puerta norte: la reconstrucción se llevó a cabo bajo el sultán Murad III. La guarnición otomana mantuvo la fortaleza hasta mediados del siglo XIX, tras lo cual fue abandonada y quedó en ruinas.

La actividad arqueológica actual comenzó en los años 2004-2005: las investigaciones revelaron los restos del «Viejo Magazberd», un barrio urbano completo situado a unos 100 metros sobre el río, con muralla, torres cilíndricas, rectangulares y en forma de herradura, y ruinas de iglesias. Esto permitió suponer que la fortaleza rodeaba no solo una zona de guarnición, sino una ciudad fortificada en toda regla.

Arquitectura y qué ver

Las murallas y las tres grandes torres

La construcción está hecha de toba, una roca volcánica clara característica de la región, cálida al sol y resistente a la erosión. La base de la fortificación la forman tres grandes torres, que se han conservado en gran medida hasta nuestros días. Las cortinas entre ellas están parcialmente destruidas, pero el contorno se aprecia bien.

Inscripción otomana en la puerta norte

En la entrada norte se conserva una inscripción de 1579 que da cuenta de las obras de reparación realizadas bajo el sultán Murad III. Se trata de un caso excepcional en el que la epigrafía otomana se integra claramente en una estructura armenia anterior.

Construcciones interiores

Dentro del perímetro de la fortaleza se distinguen los restos de viviendas de piedra, varias capillas, un palacio, unos baños y una gran cisterna cuadrada. Este conjunto confirma que Magazberd funcionaba no solo como puesto militar, sino también como un pequeño centro principesco.

El antiguo Magazberd

Descubierto a mediados de la década de 2000, el «Viejo Magazberd» es un barrio fortificado independiente situado en una terraza rocosa. Sus murallas cuentan con torres de diversos tipos (cilíndricas, rectangulares, en forma de herradura) y en su mampostería se han encontrado restos de iglesias. Se trata de un raro ejemplo de ciudad fronteriza armenia de los siglos X-XI en el territorio de la actual Turquía.

Datos de interés

  • Magazberd se encuentra, de hecho, en la línea fronteriza con la República de Armenia y forma parte de la primera zona fronteriza: el acceso turístico a las propias ruinas está cerrado.
  • Su estado de conservación resultó ser mejor que el de algunas construcciones de la propia Ani: las torres de toba de Magazberd se mantienen prácticamente intactas hasta hoy.
  • La fortaleza sobrevivió a los reinados de los Bagratidas, los selyúcidas, los georgianos, los Hatunogullos y los otomanos, una combinación poco común para un solo monumento.
  • El descubrimiento del «Viejo Magazberd» en la década de 2000 cambió la percepción de la fortaleza: resultó que se trataba de una pequeña ciudad fortificada, y no de un fuerte independiente.
  • La localidad más cercana a las ruinas es el pueblo kurdo de Üçbölük; es precisamente este el punto de referencia en los mapas topográficos.

Cómo llegar

La fortaleza se encuentra en la provincia de Kars, cerca del pueblo de Üçbölük, al suroeste de las ruinas de Ani. Coordenadas: 40°28′31″ N, 43°32′30″ E. La ciudad grande más cercana es Kars (a unos 50 km), y el aeropuerto más cercano es Kars Harakani (KSY).

Por lo general, no es posible acercarse a las ruinas: toda la franja adyacente a lo largo del Arpachay forma parte de una zona militar cerrada junto a la frontera con Armenia. Los permisos de visita deben tramitarse por separado y rara vez se conceden a los turistas. En la práctica, la mayoría de los viajeros se conforman con contemplar Magazberd desde puntos distantes de la carretera que va de Ani hacia Üçbölük o desde la propia meseta de Ani a través del cañón.

Consejos para el viajero

El consejo principal es evaluar las expectativas de forma realista. Es casi seguro que no se podrá entrar en la fortaleza: se trata de una zona fronteriza, y cualquier intento de acercarse sin permiso puede acarrear problemas con los militares. Lleve consigo unos prismáticos o un teleobjetivo, y considere Magazberd como parte del paisaje de Ani, su «puesto avanzado».

La mejor época es a finales de primavera y principios de otoño. En invierno, la meseta bajo Ani está azotada por un viento helado y las temperaturas caen muy por debajo de cero; en verano, puede hacer calor durante el día, pero las tardes son frescas. El otoño ofrece la mejor luz sobre el toba y el cañón de Arpachai.

No fotografíe instalaciones militares, antenas ni guardias fronterizos. Si su objetivo es comprender el contexto de Magazberd, combine sin falta la visita con un paseo por las propias ruinas de Ani: solo así se obtiene una visión completa de la capital armenia y su cinturón defensivo.

Desde Kars es fácil organizar una ruta de un día: Kars Kalesi (la fortaleza de la ciudad y la catedral) por la mañana, Ani después de comer y, de camino, una parada panorámica en dirección a Magazberd. Para un día así se necesita coche: prácticamente no hay transporte público en esta zona fronteriza.

Su comodidad es importante para nosotros, haga clic en el marcador deseado para crear una ruta.
Encuentro a favor de minutos antes del inicio de
Ayer 17:48
Preguntas frecuentes — Maghasberd: fortaleza bagratida situada cerca de Ani Respuestas a preguntas frecuentes sobre Maghasberd: fortaleza bagratida situada cerca de Ani. Información sobre el funcionamiento, las posibilidades y el uso del servicio.
Magazberd (Maghasberd) es una fortaleza medieval situada en la orilla derecha del río Arpaçay, en la provincia de Kars, a 6 km al suroeste de las ruinas de Ani. Fue construida durante el apogeo del reino bagratida de Armenia y protegía los accesos suroeste a la capital, Ani, controlando el paso a través del cañón del Arpaçay. A lo largo de su historia, la fortaleza ha sido un importante punto estratégico durante más de mil años.
Magazberd pasó por manos de varios gobernantes: inicialmente, presumiblemente en el siglo VI; luego, el reino bagratida de Armenia (885-1045); después, los selyúcidas, el reino de Georgia, la dinastía turca de los Hatunogullari y, por último, el Imperio otomano, que conquistó la fortaleza en 1579. Se trata de una combinación poco común de capas culturales en un solo monumento.
«El Viejo Magazberd» (Old Magazberd) es un barrio fortificado independiente, descubierto por los arqueólogos entre 2004 y 2005 a unos 100 metros sobre el río. Cuenta con sus propias murallas con torres de diferentes tipos (cilíndricas, rectangulares y en forma de herradura) y restos de iglesias. Su descubrimiento cambió la percepción del yacimiento: se descubrió que Magazberd no era simplemente un fuerte de guarnición, sino una pequeña ciudad fortificada de los siglos X-XI.
La inscripción data de 1579 y da cuenta de la restauración de la fortaleza bajo el reinado del sultán Murad III. Se trata de un ejemplo poco común en el que la epigrafía otomana se integra claramente en una estructura arquitectónica armenia anterior, lo que ilustra claramente la estratificación histórica del edificio.
Se conservan tres grandes torres de toba, los muros de fortificación que las separan —que se han conservado parcialmente—, así como las construcciones interiores: restos de viviendas, varias capillas, un palacio, unos baños y una gran cisterna cuadrada. Las torres de toba se mantienen prácticamente intactas, a diferencia de algunas construcciones de la propia Ani, lo que convierte a Magazberd en un monumento sorprendentemente bien conservado.
Prácticamente no. Magazberd se encuentra en la primera zona fronteriza junto a la frontera con la República de Armenia y es un territorio militar cerrado. Los permisos de visita se conceden en contadas ocasiones y requieren una tramitación específica a través de las instancias oficiales. La mayoría de los viajeros contemplan la fortaleza desde una distancia segura: desde la carretera o desde la meseta de Ani, al otro lado del cañón.
Toda la franja adyacente a lo largo del río Arpaçay forma parte de una zona militar restringida. Intentar acceder a ella sin un permiso especial conlleva el riesgo de ser detenido por las fuerzas armadas. Es imprescindible respetar estrictamente los puntos de observación autorizados y no fotografiar instalaciones militares, antenas ni a los guardias fronterizos.
La mejor época es a finales de primavera (mayo-junio) y a principios de otoño (septiembre-octubre). En otoño, la luz es especialmente bonita en el Tuf y el cañón de Arpaachie. En invierno, el altiplano se ve azotado por un viento gélido y las temperaturas bajan considerablemente por debajo de cero, lo que hace que el viaje resulte incómodo. En verano, durante el día hace calor, pero las tardes son frescas.
Prácticamente no hay transporte público en esta zona fronteriza. Para llegar es necesario disponer de un coche propio o alquilado. La ciudad grande más cercana es Kars (a unos 50 km), desde donde conviene planificar la ruta.
Magazberd desempeñaba la función de puesto avanzado de Ani, la capital armenia medieval situada a 6 km al noreste. Cuando Ani se convirtió en la capital del reino de los Bagrati en el año 961, Magazberd protegía sus accesos por el suroeste. Hoy en día, la fortaleza se considera parte del cinturón defensivo de Ani y se aprecia mejor si se visita junto con la propia Ani.
El toba es una roca volcánica clara, característica de la región de Kars. Es resistente a la erosión, conserva bien su forma y no se degrada tan rápidamente como la piedra caliza. Gracias precisamente a la toba, las torres de Magazberd se han conservado mucho mejor de lo que cabría esperar de un lugar abandonado.
Una ruta cómoda de un día desde Kars: por la mañana, la fortaleza de Kars (Kars Kalesi) y la catedral; después de comer, las ruinas de Ani con un recorrido detallado; y, de regreso, una parada panorámica en dirección a Magazberd desde el pueblo de Üçbölük. Esta ruta ofrece una visión completa de la arquitectura armenia y la historia de la región.
Manual del usuario — Maghasberd: fortaleza bagratida situada cerca de Ani Manual de usuario de Maghasberd: fortaleza bagratida situada cerca de Ani con descripción de las funciones principales, posibilidades y principios de uso.
Kars es la ciudad grande más cercana a Magazberd (a unos 50 km) y cuenta con el aeropuerto de Kars Harakani (KSY). Aquí hay hoteles de diferentes categorías, cafeterías y oficinas de alquiler de coches. Kars es el punto de partida más conveniente para realizar una excursión de un día a Ani y a los miradores de Magazberd.
Prácticamente no hay transporte público hasta la zona fronteriza de Ani y el pueblo de Üçbölük. Alquile un coche en Kars con antelación, sobre todo durante la temporada turística (primavera y otoño). Consulte con la empresa de alquiler si el seguro cubre los desplazamientos a la zona fronteriza.
Magazberd se encuentra en la primera zona fronteriza junto a la frontera con Armenia. No se puede acceder al interior de la fortaleza sin un permiso especial. Averigüe con antelación si es posible obtener un pase a través de las autoridades locales o de las agencias de viajes de Kars; en la práctica, los permisos se conceden muy raramente. Planifique su visita de forma realista como un recorrido por los alrededores, y no como una visita al interior.
Dado que no es posible acercarse mucho a la fortaleza, unos prismáticos o una cámara con un objetivo de largo alcance son imprescindibles. Desde la meseta de Ani, a través del cañón de Arpaçay, o desde la carretera en dirección a Üçbölük, las torres de Magazberd se divisan claramente. La mejor luz para fotografiar las paredes de toba volcánica es la de la mañana y la del atardecer, sobre todo en otoño.
Antes de buscar miradores en Magazberd, dedica unas horas a pasear por las ruinas de Ani. Es precisamente aquí donde se comprende lo que Magazberd protegía: se aprecia la lógica del cinturón defensivo, el cañón del Arpachia y la frontera con Armenia. Desde la meseta de Ani, en un día despejado, Magazberd se divisa a simple vista.
Después de Ani, sigue la carretera hacia el pueblo de Üçbölük, ya que es el punto de referencia que aparece en los mapas de la zona de Magazberd. Por el camino hay tramos abiertos desde los que se divisa la fortaleza a través del cañón. Detente solo en los lugares autorizados, no entres en los terrenos militares vallados y no fotografíes las instalaciones fronterizas.
No intente cruzar las vallas por su cuenta ni bajar al río Arpaçay sin acompañante y sin permiso. No fotografíe antenas, puestos militares ni guardias fronterizos. Si se encuentra con una patrulla militar, mantenga la calma y explique que es un turista que está visitando la zona de Ani. Lleve consigo el pasaporte, ya que en las zonas fronterizas se realizan controles de documentación con regularidad.